Style guides, AI try-on explainers, and wardrobe ideas — so every outfit you buy is one you've already seen on you.